Artist: Koda Kumi
Title: KO-SO-KO-SO
Album: JAPONESQUE
English Tranlsation:
Unstoppable, these sensations are irresistible
Deceiving someone is better than being deceived
Everyone wants me
Drunk on summer’s fever, that’s my style
Exciting, everyone wants it
(Prickling) I corner you
And steal your heart at midnight
My expressions are the same as always
(Secretly) You’re in my control
My tricks, the same sensations as always
(Secretly) I deceive you again
(Secretly) You’re in my control
(Secretly) I deceive you again
Don’t avert your eyes, I know it’s dazzling
We can’t play this game if you get scared
(Sizzling) Touch my sweaty body
Let’s melt our heat together
My expressions are different than usual
(Secretly) I’ll show them to you
My usual and sensitive spot
(Secretly) I’ll teach you where it lies
(Secretly) I’ll show you
(Secretly) I’ll teach you
I’m the one who decides when it’ll end
When the clock strikes four
Please realize that this can’t end as a simple flirt
Please cling to me
My expressions are the same as always
(Secretly) You’re in my control
My tricks, the same sensations as always
(Secretly) I deceive you again
My expressions are different than usual
(Secretly) I’ll show them to you
My usual and sensitive spot
(Secretly) I’ll teach you where it lies
Secretly…
Shiji-Suru Lyrics 