【BIGBANG】MONSTER 【Japanese Ver.】

Artist: BIGBANG

Title: MONSTER

Album: ALIVE – Monster Edition-

Kanji Lyrics:

Still a long time since I’ve seen you
You’re beautiful forever in my eyes
You weren’t the same You changed
So close but so distant
It’s called miles away from the love you once

何ともないフリして話題を変えてる
聞きたいことは多いが避けられる
君の長い髪が僕の頬を打って去った
背中の向け歩いていく君を止めたい本当は

言葉が浮かばないよ
怯える君の姿もう
満月のように君が僕を狂わせるただ

I love you
Baby, I’m not a monster
君は知っているはず
あの日の僕を時間が経てば分かるのに baby

I need you
Baby, I’m not a monster
僕を知っているはず
君まで去ると生きていけない
I’m not a monster

何があっても永遠なんだと
悲しくも嬉しくも共にあろうと
You don’t say that tomorrow
今日が最後のように愛し合おうと

YO 君がいないと nothing like
断絶 seen and about to lose it
You’re like 不治の病
試練の連続 still reminiscing

誰もが turning back
気づけば散らばるように
gone go been less
それより切ないのは
君までその目で見てる

I love you
Baby, I’m not a monster
君は知っているはず
あの日の僕を時間が経てば分かるのに baby

I need you
Baby, I’m not a monster
僕を知っているはず
君まで去ると生きていけない
I’m not a monster

Please don’t go
Don’t run away
Baby, don’t

少しずつ離れてく
愛が零れてく

Don’t look back
探さないで
最後に
君の前に立っている
僕を忘れないでよ

I love you
Baby, I’m not a monster
君は知っているはず
あの日の僕を時間が経てば分かるのに baby

I need you
Baby, I’m not a monster
僕を知っているはず
君まで去ると生きていけない
I’m not a monster

I think I’m sick
I think I’m sick
I think I’m sick
I think I’m sick

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s