【BIGBANG】STILL ALIVE

Artist: BIGBANG

Title: STILL ALIVE

Album: Still Alive

Hangeul Lyrics:

I’m still alive
I’m still alive
I’m still alive

난 죽어가는 듯 보이지만
죽지 않아
남들의 시선을 피해
결코 숨지 않아
언제나 보란 듯이
끝까지 추락하지만
I’m alive
난 더 이상 잃을게 없어
과거는 뒤로 하고
jump out

깊이 떨어지고 있는 내 모습이 아름다워
지금 내 자신을 하늘에 던져
난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어
I’m still alive

나를 사랑하는 그녀가 불행해 보여
자취를 감추네 대중들이 두려워
많은 동경과 환호 정서불안
죽음에 대해 고뇌해 괴로운 밤
내 젊음의 유품은 사진뿐
내 청춘은 남들의 장식품
영적인 기를 받는 내 감성
네가 보지 못한 미래
난 봤어

내 인생 멜로디는 내가 지휘해
고조되는 Climax 를 즐기네
내게 미친 소녀들은 똑똑해
자격지심
너를 가지고 놀기에

사람들 다 떠나도
모두가 등을 돌려도
가여운듯한 내 모습에

너 동정해도

세상은 안된다고 내게 말하지만
그 날의 울고 있던 난 지금 웃고 있어

언제나 보란 듯이
끝까지 추락하지만
I’m alive

난 더 이상 잃을게 없어
과거는 뒤로하고
Jump out

깊이 떨어지고 있는 내 모습이 아름다워
지금 내 자신을 하늘에 던져
난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어
I’m still alive

I’m still alive I’m still alive I’m still alive
I’m livin’ that I’m livin’ that good life
I’m still alive I’m still alive I’m still alive
We livin’ that we livin’ that’ good life

Ye 소리 없이 사라진 함성 대신에
탄식 섞인 탄성
이 감성시대의
내 반성은 찬송
양성보다 무서운 악성방송

각성하라 아무개나 a-yo 단정 말아
아무 때나
난 죽어가는 듯 보이지만
죽지 않아
남들의 시선을 피해
결코 숨지 않아
그 손가락질은 내가 아직 이슈라는 증거
실망과 기대 이유와 근거
입에 오르락 내리락해 구설수
날 기다리는 건 양지바른 무덤뿐

사람들 다 떠나도
모두가 등을 돌려도
가여운듯한 내 모습에
너 동정해도

세상은 안된다고 내게 말하지만
그 날의 울고 있던 난 지금 웃고 있어

언제나 보란 듯이
끝까지 추락하지만
I’m alive

난 더 이상 잃을게 없어
과거는 뒤로 하고
jump out

깊이 떨어지고 있는 내 모습이 아름다워
지금 내 자신을 하늘에 던져
난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어
I’m still alive

I’m still alive I’m still alive I’m still alive
I’m livin’ that I’m livin’ that good life
I’m still alive I’m still alive I’m still alive
We livin’ that we livin’ that’ good life

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s