【Idolm@ster】CHANGE!! (M@STER VERSION)

Artist: 760PRO ALLSTARS

Title: CHANGE!! (M@STER VERSION)

Album: THE iDOLM@STER ANIMATION MASTER 04 – CHANGE!!

Romaji Lyrics:

CHANGIN’ MY WORLD!!
kawaru sekai kagayake
CHANGIN’ MY WORLD!!
watashi no sekai watashi no MONO CHANGE!!

CHANGIN’ MY WORLD!!
Changing world, shine!
CHANGIN’ MY WORLD!!
My world is my own thing I can CHANGE!!

kirameku STAGE
IBENTO GURABIA CM
TV de SHOW TIME
hajimari tsudzuku STORY
nando NG demo
donna RAIBARU datte
makenaide TRY AGAIN
tachiagaru STREET

A dazzling STAGE,
events, gravure, commercials,
and TV, it’s SHOW TIME!!
My STORY continues from the beginning,
no matter how many times I get the “Cut!”,
no matter which rival appears,
I won’t lose and TRY AGAIN!
I’ll rise again from the STREET!

ENCORE ha nai LIFE
ichido no LIVE
susume!! doko made mo
SHOW MUST GO ON
3 2 1

There’s no ENCOREs in LIFE,
a one and only LIVE show.
Go forwards! Wherever it is!
SHOW MUST GO ON!
3 2 1

CHANGIN’ MY WORLD!!
kawaranai yume egaite
CHANGIN’ ima wo!!
suki ni jiyuu ni kaeru READY!!
CHANGIN’ mae wo!!
atarashii mirai oikakenagara
watashi rashii watashi de motto motto
DREAMS COME TRUE

CHANGIN’ MY WORLD!!
I draw up a dream which won’t change.
CHANGIN’ Today!!
I can change it however I like it, I’m READY!!
CHANGIN’ Ahead!!
While chasing a brand new future
I’ll stay true to what I am more and more!
DREAMS COME TRUE!

shigoto owari
hitori de kaeru tochuu
tatta hitotsu tameiki ga koboreta…
nanika wo kaeru toki
nanika wo eranda toki
sore ha ganbaru toki
saa waratte goran

My work is over,
while on my way home,
I let out a single sigh…
The time to change something…
The time to choose something…
That is the time to work the hardest,
come, try smiling now!

watashi to yuu PRIDE
omoikkiri FLIGHT
dekiru!! itsumade mo
SHOW ME HAPPY
1 2 3

The PRIDE which is myself
takes FLIGHT will all it has.
I can do it!! Forever!
SHOW ME HAPPY!
1 2 3

CHANGE IN MY WORLD!!
tomaranai ai sagashite
CHANGE IN ima wo!!
sukina jibun ni kaete LET’S
CHANGE IN maue wo!!
atarashii kyou habatakinagara
omou mama ari no mama zutto zutto
I LOVE ALL

CHANGE IN MY WORLD!!
I search for an unstoppable love!
CHANGE IN now!
LET’S change into the us we like us to be!
CHANGE IN right above!!
While a new today takes flight
let’s stay and feel as we are!
I LOVE ALL

sekai ha kawatteku…
kodomo ga otona ni naru youni
(EVERYBODY)
demo daijoubu
(EVERYTHING)
owari janai
hajimete ni naru hajimari

The world is changing…
children become adults.
(EVERYBODY)
But it will be fine,
(EVERYTHING)
it’s not the end,
it’s a beginning which becomes your first!

3 2 1

CHANGIN’ MY WORLD!!
kawaru sekai kagayake
CHANGIN’ MY WORLD!!
watashi no sekai nandakara
CHANGIN’ MY WORLD!!
kawarnai yume egaite
CHANGIN’ ima wo!!
suki ni jiyuu ni kaeru READY!!
CHANGIN’ mae wo!!
atarashii mirai oikakenagara
watashi rashii watashi de motto motto
DREAMS COME TRUE
I LOVE ALL

CHANGIN’ MY WORLD!!
Changing world, shine!
CHANGIN’ MY WORLD!!
Because it’s my own world!
CHANGIN’ MY WORLD!!
I draw up a dream which won’t change.
CHANGIN’ Today!!
I can change it however I like it, I’m READY!!
CHANGIN’ Ahead!!
While chasing a brand new future
I’ll stay true to what I am more and more!
DREAMS COME TRUE!
I LOVE ALL!

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s